Da, portugalščina in španščina sta najbolj podobna jezika. Kot verjetno veste, sta španščina in portugalščina oba iberoromanska jezika, ki sta se razvila na Iberskem polotoku. … Od vseh romanskih jezikov pa je španščina najbližja portugalščini. Oba jezika izvirata iz vulgarne latinščine.
Ali lahko Portugalec razume špansko?
Poleg težav z govorjenim jezikom imata španščina in portugalščina tudi različne slovnice. … Govorec španskega in portugalskega jezika, ki nikoli nista bila izpostavljena jezikom drug drugega, bosta razumela približno 45 % tega, kar drugi govori. V resničnem življenju seveda to ni tako pogosto.
Ali sta španščina in portugalščina skoraj enaka?
Španščina in portugalščina izvirata iz romanskih jezikov, kar pomeni, da imata korenine v latinščini. … To pomeni, da imata dva jezika skoraj 90-odstotno leksikalno podobnost, a čeprav večina besed v vsakem jeziku zveni podobno, to ne pomeni, da sta oba enaka.
Ali je portugalščina bolj podobna španščini ali italijanščini?
Kjer je leksikalna podobnost italijanščine in španščine približno 80 %, španščina in portugalščina je približno 90 %. Z drugimi besedami, ti latinski jeziki so bratranci. Če pasivno poslušate tri jezike, ki jih govorite, so si dovolj podobni, da ugotovite, da pripadajo isti jezikovni skupini.
SoŠpanščina in portugalščina vzajemno razumljiva?
Govorjena španščina in portugalščina sta medsebojno manj razumljivi kot njuni pisni obliki. Z drugimi besedami, na papirju sta si oba jezika zelo podobna in govorci enega in drugega jezika lahko na splošno berejo drug jezik brez prevelikega napora.
