Izhaja iz staroangleške besede gerecenian, kar pomeni "razložiti, povezati, pripovedovati." Torej Anglija. Upoštevajte, da obstajata dva dokaj različna (vendar povezana) pomena/uporabe (v ZDA). Reckon, ki pomeni "izračunati" (kot v "dead counting") je precej "normalna" beseda (čeprav se običajno uporablja le v omejenih okoliščinah).
Ali je računati britanska beseda?
Reckon se zelo pogosto uporablja v britanski angleščini. Ima enak pomen kot 'misliti'. 'Računam, da bo jutri deževalo. '
Ali se šteje za Britanca ali Avstralca?
Beseda računati je sinonim za razmišljanje, vendar se uporablja samo za vprašanje mnenja o nečem. Slišali boste veliko Avstralcev, ki uporabljajo to besedo v vsakodnevnem pogovoru. Ta beseda se uporablja tudi v britanski in ameriški angleščini, vendar ljudje to besedo pogosto povezujejo z nekom, ki ni zelo dobro izobražen.
Kakšen je izvor besede računati?
1200, recenen, rekenen, "naštej, preštej; poimenuj enega za drugim; poveži, preštej; naredi izračune, " iz staroangleščine gerecenian "za razlago, povezovanje, ponovno štetje; razporedi po vrstnem redu, " iz proto- germanski (ga)rakinaz "pripravljen, neposreden" (vir tudi starofrizijske rekenije, srednjenizozemščine in nizozemščine rekenen, starovisokonemške …
Je recon južnjaška beseda?
Računam. Menim, da lahko "mislim" nadomesti poljubno število besednih zvez, kot so: predvidevam, predvidevam,Mislim in si predstavljam. To je bistvena južnjaška fraza, ki jo izgovarjajo prijatelji in družina na verandah in v gugalnih stolih po vsem jugu.
