Na začetku 10. poglavja gospodična Maudie pravi, da je greh ubiti posmehovalca. Ta stavek skozi roman postane metafora za viktimizacijo nedolžnih, zlasti v zvezi z nepravičnim sojenjem in obsodbo Toma Robinsona.
Kaj pravi gospodična Maudie o posmehljivkah?
'Tvoj oče ima prav, «je rekla. 'Posmehovalci ne delajo ene stvari, ampak ustvarjajo glasbo za nas, da bi uživali … ampak pojejo svoja srca namesto nas. Zato je greh ubiti posmehovalca."
Kaj pravi gospodična Maudie v 5. poglavju?
V 5. poglavju Scout vpraša gospodično Maudie, ali je Boo Radley še živ. Gospodična Maudie pravi: Kakšno morbidno vprašanje. … Nihče v resnici ne ve, kaj se dogaja za zaprtimi vrati Radleyjevih, in gospodična Maudie pravi, da če Boo prej ni bil nor, verjetno je zdaj.
Kaj je gospodična Maudie pravzaprav rekla v 8. poglavju?
Ko je gospodična Maudie priča Jemovemu ustvarjanju, zavpije, na tem dvorišču je postavila absolutni morfodit! Atticus, nikoli jih ne boš dvignil (Lee, 70). "Morphodit" je slengovski izraz za hermafrodita, ki je oseba z moškimi in ženskimi reproduktivnimi organi.
Kaj pravi gospodična Maudie v 22. poglavju?
"Mi smo najvarnejši ljudje na svetu," je dejala gospodična Maudie. "Tako redko nas kličejo, da smo kristjani, toda ko smo, imamo za nas moške, kot je Atticus."