Oseba, ki ima v lasti in upravlja restavracijo, se imenuje restaurateur. … Ko pa gre za "restavracija" in "restavrator", je "restavrator" pravzaprav starejši od obeh.
Zakaj je restavrator in ne restavracija?
Sčasoma bi lahko bila "restavracija" kjer koli jesti. "Restaurateur" prihaja v angleščino iz francoščine konec 18. stoletja. Nanašalo se je na osebo, ki ima v lasti in upravlja restavracijo, razen da bi se "restaurateur" lahko nanašal tudi na samo restavracijo.
Kako se pravilno piše restavrator?
Beseda restaurateur je preprosto francoska za osebo, ki ima v lasti ali vodi restavracijo. Ženska oblika francoskega samostalnika je restauratrice. Manj pogosta različica črkovanja restauranteur je nastala iz "bolj znanega" izraza restavracija s francosko pripono -eur, izposojeno iz restaurateur.
Kako se imenuje oseba, ki ima v lasti več restavracij?
Francoska beseda za osebo, ki ima v lasti ali vodi restavracijo, je restaurateur, brez n, in to je črkovanje, ki se najpogosteje uporablja v angleščini, zlasti v urejenem pisanju. Restauranteur z n se v angleščini pojavi približno enkrat na vsakih deset primerov restavratorja.
Kaj počnejo restavratorji?
Kaj počne restavrator? Restaurateur (francoska beseda za lastnika restavracije) je nekdo, ki je odprl,in zdaj lastnik restavracije. Ali pa jih celo več. … To pomeni, da ste odgovorni za financiranje in vodenje poslovanja restavracije, pri čemer je hrana samo en kos.
