Dan po poljubu Edna hiti zbrati svoje stvari, da bi se iz hiše, ki si jo deli z Léonce, preselila v "golobnjo", ki jo je najela, tako imenovano, ker majhne velikosti.
Zakaj se Edna preseli v golobnjak?
Preprosto zaduši spolno željo, ki je jedla njene dni, in celo njene sanje. Ednina selitev v »golobnjo« ji omogoča tudi, da se odmakne od moževega posesivnega nadzora nad njo. Edni ni več treba gledati materialnih predmetov, ki jih je kupil Léonce in ki jo spominjajo na njegovo lastništvo nad njo.
Kaj se zgodi v 31. poglavju prebujanja?
Arobin se druži z Edno, potem ko so drugi odšli. Edna, ne da bi pospravila, zaklene vrata velike hiše in Arobin se z njo sprehodi do njene nove, majhne hiše, tik za vogalom. Arobin vidi, da je Edna utrujena, in jo začne božati po laseh in ramenih.
Kaj se zgodi v 17. poglavju prebujanja?
Léonceov materializem in predanost konvenciji sta poudarjena v tem poglavju. … Ko Chopin navede, da je Léonce "zelo cenil svoje premoženje, predvsem zato, ker je bilo njegovo", pomeni, da je tudi Edna cenjena iz istega razloga in ne zaradi svojih lastnih lastnosti.
Kaj se zgodi v 33. poglavju prebujanja?
Robert sprehaja Edno domov. Zavrne njeno povabilo na večerjo, vendar se odloči ostati, ko vidinjeno zgroženost. Ljubosumno sprašuje o fotografiji Arobina na njeni dnevni sobi, ona pa razloži, da je skicirala njegovo glavo. … Ednina nesreča in Robertovo ljubosumje ga nagneta v iskrenost.
