Izgovarja se tudi kot "Yarrr!" in »Arg!«, beseda »Arrr!« to tradicionalno rečejo pirati, ko odgovorijo "da" ali ko izrazijo navdušenje.
Zakaj pirati pravijo Arrr me hearties?
Ko pirati rečejo "me hearties", izkazujejo dolžno spoštovanje osebi za pogum ali druge občudovanja vredne lastnosti. »Srčen« je bila celo druga beseda za »mornarja« od 18. do začetka 20. stoletja.
Kakšen je tipičen piratski naglas?
Klasično »piratsko narečje« pravzaprav ni irsko, temveč surovo posnemanje nekoliko podobne zahodne angleščine (narečja jugozahodne Anglije).
Ali so pirati dejansko rekli Arrr?
Izgovarja se tudi kot "Yarrr!" in "Arg!", beseda "Arrr!" tradicionalno rečejo pirati, ko odgovorijo z "da" ali ko izrazijo navdušenje. … Verjetno ne, čeprav je težko reči, kako je večina piratov v resnici govorila. Seveda ni zvočnih posnetkov piratskega govora.
Ali so pirati res tako govorili?
Verjetno ne, pravijo strokovnjaki, čeprav je težko natančno reči, kako je v resnici govorila večina tako imenovanih piratov zlate dobe. … Prav tako ni "skoraj nič, ki bi jih napisali pirati sami, z izjemo izobraženih ljudi, ki so 'pirali' in zato verjetno niso izkazovali piratskih govornih vzorcev," je dejal Woodard..
