Obstaja nekaj zgodovinskega vprašanja o tem, kateri otok je dejansko obiskal, toda Magellan je otoke poimenoval Ladrones (špansko: »Tatovi«), ker so nekateri otočani tam vzeli majhen čoln da se je vlekel za eno od svojih ladij.
Kakšno je današnje ime otoka Ladrones?
Islas de los Ladrones, staro ime za vrsto otokov pod jurisdikcijo ZDA v Tihem oceanu, zdaj znanih kot Marianski otoki. Otoki Ladrones, del arhipelaga Wanshan, v provinci Guangdong na Kitajskem.
Kako so Marianski otoki dobili ime?
Po njihovem evropskem odkritju s strani portugalskega pomorščaka Ferdinanda Magellana (1521) so bile Mariane pogosto obiskane, vendar so bile kolonizirane šele leta 1668. Tega leta so jezuitski misijonarji spremenili ime otoka iz Islas de los Ladrones (Otoki tatov) v čast Mariani Avstrijski, takratni regentki Španije.
Kaj je Isla de Ladrones?
Islas Ladrones je otok v zalivu Chiriquí. Ladrones v španščini pomeni "tat".
Kako je Antonio Pigafetta razložil otoke Ladrones?
Tukaj so nam povedali, da so domačini potovali ven, da bi se srečali s popotniki in trgovali s popotniki, vendar so po besedah Pigafette nato "vstopili na ladje in ukradli vse, kar jim je prišlo pod roke". Zaradi tega je otoke poimenoval 'Ladrones' oz'Otoki tatov'.