tadžiščina in farsi sta medsebojno razumljiva, ko se izgovorita, ne pa, ko se zapišeta.
Kako je tadžikistanščina podoben perzijščini?
Slovnica. … Tadžikistanska perzijska slovnica je podobna klasični perzijski slovnici (in slovnici sodobnih različic, kot je iranska perzijska). Najbolj opazna razlika med klasično perzijsko slovnico in tadžikistansko perzijsko slovnico je gradnja sedanjega progresivnega časa v vsakem jeziku.
Kateri jeziki so vzajemno razumljivi s farsi?
perzijščina je pluricentrični jezik, ki se pretežno govori in se uradno uporablja v Iranu, Afganistanu in Tadžikistanu v treh medsebojno razumljivih standardnih različicah, in sicer iranski perzijski, dari in tadžikistanski..
Ali lahko Tadžiki berejo perzijsko?
Torej, površno, sta vsaj tadžikistan in farsi obojestransko razumljiva, lebdeč tadžiščina zveni bolj srednjeazijsko kot iransko.
Ali sta se baloči in farsi medsebojno razumljiva?
Kljub obsežnemu območju, na katerem se govori balochi, njena številna narečja so vzajemno razumljiva. … V osrednjem Iranu se povsod močno čuti vpliv sodobne perzijščine in pogosto je težko razlikovati med narečji sodobne perzijščine, perzijščino z narečnimi lastnostmi in tesno sorodnimi jeziki.
