Glavna razlika med hiragano in katakano je dejstvo, da se hiragana uporablja predvsem za predstavljanje japonskih besed, medtem ko katakana predstavlja tuje besede. Japonščina je jezik s številnimi izposojenimi besedami in katakana bralca takoj opozori na dejstvo, da je beseda uvožena.
Ali se bolj uporablja hiragana ali katakana?
Katakana se pogosteje uporablja kot fonetični zapis, medtem ko se hiragana pogosteje uporablja kot slovnični zapis. V hiragani so zapisane različne slovnične in funkcijske besede, kot so delci. Ko pišete v japonščini, zlasti v formalnem okolju, uporabite samo hiragano za pisanje slovničnih besed.
Ali Japonci uporabljajo katakano ali hiragano?
Verjeli ali ne, japonsko in angleško pisanje imata nekaj skupnega. Razen kanjija, ki prihaja iz Kitajske, ima japonščina dva domača stila pisanja - hiragana in katakana. Skupaj sta znana kot kana. Z drugimi besedami, hiragana in katakana sta dva različna načina za pisanje iste stvari.
Kaj se je bolje naučiti hiragane ali katakane?
Uporaba katakana je omejena samo na določene besede, zato bi bilo bolj koristno začeti s hiragano. ČE pa se boste kmalu odpravili na Japonsko, priporočam, da se najprej naučite katakane, saj bi lahko prebrali veliko več stvari, če bi jo vedeli (predvsem menije in podobno!)
Ali anime uporabljajo hiragano ali katakano?
Možno je, da je "anime" izposojena beseda iz drugega jezika. V knjigi "All About Katakana" avtorice Anne Matsumoto Stewart [Kodansha] je eden od namenov katakane za besede, izposojene iz drugih jezikov. spelline "anime" je pogosta uporaba.
