Množina je Mesdames (Mmes). "Mademoiselle" (Mlle) je tradicionalna alternativa za neporočeno žensko. Množina je Mesdemoiselles (Mlles).
Zakaj je bila Mademoiselle prepovedana?
Uporaba besede "mademoiselle" ali "gospodična" na uradnih obrazcih bo v Franciji prepovedana potem ko je premier François Fillon izdal navodilo vsem ministrstvom, naj opustijo izraz.
Ali Francozi še vedno uporabljajo Mademoiselle?
PARIZ (Reuters) - Uradni francoski dokumenti ne bodo več silili žensk, da razkrijejo svoj zakonski status, tako da bodo od njih zahtevali, da izberejo naziv Mademoiselle ali Madame. Od zdaj naprej bodo ljudje, ki bodo izpolnjevali vladne obrazce, imeli na voljo le dve izbiri: gospa ali monsieur. …
Kako nagovoriš žensko v francoščini?
21. avgust · Tradicionalno se v francoščini mlada ali neporočena dama imenuje "mademoiselle". Ženska ali poročena dama se imenuje "madame".
Ali je Madame samo poročena?
Madame je način nagovarjanja Francozinje, kot v Madame Curie. Uradno je za poročene ženske, kot je gospa v angleščini, vendar se pogosto uporablja za katero koli eksotično žensko, poročeno in francosko ali ne.
