Kako deluje NHS 111. Na vprašanja o svojih simptomih odgovarjate na spletnem mestu ali tako, da se po telefonu pogovorite s popolnoma usposobljenim svetovalcem. Če ga potrebujete, lahko zaprosite za prevajalca.
Ali ima NHS 111 tolmače?
NHS 111 (telefon 111) lahko zagotovi zaupnega tolmača, ki pokriva širok spekter jezikov za tiste, ki uporabljajo storitev. … V nekaterih okoljih, kot je primarna oskrba, morajo biti tolmači registrirani pri ustreznem regulativnem organu.
Ali morajo bolnišnice zagotoviti prevajalce?
Zakon o državljanskih pravicah iz leta 1964 zahteva, da bolnišnice prejemajo zvezna sredstva - in to vključuje vse bolnišnice -, da nudijo jezikovne storitve pacientom z omejenim znanjem angleščine. Storitve bi lahko pomenile telefonske prevajalce, dvojezično osebje, profesionalne prevajalce na kraju samem ali video prevajalce, je dejal Fernandez.
Ali bolnišnice zaračunavajo prevajalce?
Državna zakonodaja zahteva, da imajo bolnišnice tolmače, bodisi na kraju samem bodisi po telefonu, 24 ur na dan. Zdravstveni načrti morajo plačati te storitve. Pacienti ne smejo biti zaračunani.
Ali so v bolnišnici prevajalci?
California Hospital Medical Center nudi storitve tolmača za paciente in njihove družinske člane brezplačno. … Storitve tolmača lahko zahtevate od katere koli osebe v vaši oskrbovalni skupini, modri telefoni pa so ob vsaki pacientovi postelji za vašo uporabo.
