N'importe, ki mu sledi komentar, où ali quand, označuje, da je kako, kje oziroma kdaj nedoločen. n'importe comment. (na) kakršen koli način.
Kako uporabljate N importe quoi v francoščini?
Lahko bi na primer rekli je ferais n'importe quoi pour apprendre français, kar bi se prevedlo kot 'naredil bi vse, da se naučim francoščine'. Toda ko gre za prepir ali nestrinjanje z nekom, bi uporabili n'importe quoi, ko bi želeli namigovati, da je to, kar je nekdo rekel, kup smeti ali neumnosti.
Ali je N importe quoi neuraden?
Opombe o uporabi: Ko se naučite francoskega izraza n'importe quoi, boste hitro ugotovili, da je bistvenega pomena. Verjetno že poznate izvirni pomen, ki je preprosto "karkoli": Par exemple… … Toda zabaven in neverjetno uporaben izraz je neformalno in pomeni "neumnost" ali "smeti."
Ali je nesramno reči quoi v francoščini?
Upoštevajte, da ko Francozi običajno uporabljajo quoi na ta način, to ni nevtralno. Običajno je to neformalen način izražanja nerazumevanja ali začudenja – pomislite »Kaj?« ali "Kaj?!".
Kaj pomeni Qui?
Latinska fraza.: tisti, ki naredi (nekaj) prek drugega, to naredi sam - uporablja se zlasti kot načelo v zakonu o posredovanju.