"Rad bi postal zdravnik." "Rad bi te videl pogosteje." "Rad bi se vam zahvalil." "Rad bi se naučil o živalih."
Ali bi rad mislil?
-uporablja se, da nekdo želi narediti ali imeti nekaj. Radi bi pomagali na kakršen koli način.
Ali želite ali bi želeli?
Nista enaki: Ali vam je všeč se uporablja za vprašanje, ali nekdo na splošno uživa v nečem ali je pristranski. Želite, da je prijazen način spraševanja "ali želite", ko nekaj ponujate. V angleščini, tako kot v mnogih jezikih, velja glagol "want" za zelo neposreden, pogojnik pa ga nekoliko omili.
Želiš VS bi rad?
Želim in želim imeti enak pomen, vendar bi rad je bolj vljuden kot želim. Za vljudne prošnje in ponudbe uporabljamo željo.
Kaj je kratko za bi?
krčenje bi lahko pomeni 'bi' ali 'imal'.