Angleški izraz batten down the louches izvira iz način, na katerega so mornarji med nevihtami naredili vodotesne stare ladje. … Zategnite lopute je tisto, kar so mornarji govorili, ko je prihajala prava nevihta.
Od kod je prišla loputa?
Izvor te fraze izvira iz srednjeveških časov, ko je bilo potovanje z ladjo običajno za odhod na novo ozemlje. Angleži so ta način potovanja uporabljali za oblikovanje kolonij po vsem svetu. Beseda 'loputa' se dobesedno nanaša na odprtino v prostoru na palubi ladje.
Kdaj so nastale lopute?
Zapreti lopute je navtični izraz iz zgodnjega 19. stoletja. Ko je ladja tik pred vstopom v razburkano morje, je kapitan ukazal posadki, naj zapre lopute.
Zakaj se ljudje spopadajo?
1: pripraviti se na morebitne težave ali težave. Ljudje se stiskajo v pripravah na hudo nevihto. 2: zavezati, zapreti ali pokriti (nekaj), da se prepreči premikanje ali poškodovanje. Vse na ladijskem krovu je bilo pritrjeno.
Kaj pomeni besedna zveza letve za lopute?
Pripravite se na težave, kot v Tukaj prihaja šef-zaprite lopute. Ta izraz izvira iz mornarice, kjer je pomenil pripravo na nevihto s pritrjevanjem platna preko vrat in loput (odprtin) s trakovi lesa, imenovanimi letve. [Pozen1800.
