V animeju je Kinov spol na začetku dvoumen, toda je bilo potrjeno, da je ženska v četrti epizodi, ko prvič sreča Hermesa in si sposodi ime "Kino" od drugega popotnika. Vešče je v boju, nosi tako puške kot nože in je vajena življenja kot popotnica.
Ali Kino ni binarno?
Zaradi izbir, ki jih naredi ta priredba, Kino postane nekaj neverjetno redkega: nebinarni, AFAB anime lik, ki ni robot, vesoljec ali čuteč rock, ampak človeško bitje. Ena od težav pri angleškem podnaslavljanju je posredna narava japonščine kot jezika.
Kakšno je izvirno ime Kina?
Verjetno je bilo njeno rojstno ime Sakura. V 11. epizodi "Država odraslih" se Kinov glas sklicuje na "ime rože, ki bi lahko, če bi se spremenilo, postala slaba beseda".
Ali je na Kino's Journey romantika?
Nejasen spol: Kino je dekle. Anime in izvirni romani tega ne razkrivajo šele pozno v svojih pripovedih. Prva epizoda, kjer je omenjena možna romanca z moškim likom, je namig, čeprav je komaj opazen.
Koliko je star Kino no Tabi?
Kino je petnajst ali šestnajstletni popotnik. Čeprav se sprva zdi apatična, je skrbna in razumevajoča oseba.
