Zato se v preteklem času dovršni glagoli običajno prevedejo v angleščino kot preprosta preteklost, na primer 'entered', medtem ko so nedovršni glagoli običajno prevedeni kot 'bral sem ', 'brali' in podobno. (V angleščini je najlažje ponazoriti vidik v preteklem času.
Kaj je popolno v ruščini?
Popolno - Dejanja uspešno zaključena. Popolni vidik se ne ustvari s spreminjanjem konca. Običajno sta za vsak glagol dve besedi. Eno je nepopolno, drugo je popolno. Ti dve besedi sta pogosto tesno povezani, vendar to ni vedno tako.
Kaj je popolno v angleščini?
1 arhaično. a: teži k popolnosti. b: postaja bolje. 2: izraža dejanje kot popolno ali kot namiguje na pojem dokončanja, zaključka ali rezultata dovršni glagol.
Kaj je primer popolnega vidika?
(slovnica): dovršni vidik je značilnost glagola, ki označuje gledanje dogodka, ki ga glagol opisuje kot dokončano celoto, ne pa znotraj dogodka, ko se odvija. Na primer, "sedel je" kotv nasprotju z "ona je sedela".
Kaj je popoln marker?
Popolni vidik (skrajšano PFV), včasih imenovan aoristični vidik, je slovnični vidik, ki opisuje dejanje, ki ga gledamo kot preprosto celoto; torej enota breznotranja kompozicija. … Razlikovanje med popolnim in nepopolnim je v nekaterih jezikih pomembnejše kot v drugih.
