Oba črkovanja sta pravilna: Carols, carolling, carolling v britanski angleščini in caroling, caroling, caroled v ameriški angleščini… Uporabljata se oba.
Od kod prihaja beseda koledovanje?
- Izraz, ki se je prvotno nanašal na nereligiozni ring dance, ki ga spremlja petje. Sčasoma je to pomenilo veselo pesem z melodijo, na katero se je dalo zaplesati. Italijanski bratje, ki so živeli pri sv. Frančišku Asiškem, so prvi sestavili božične pesmi, c.
Kako se črkuje koledovanje kot božično koledovanje?
koledanje
- Pesem hvale ali veselja, še posebej za božič. Stari okrogli ples, ki ga pogosto spremlja petje.
- Za petje na glasen, radosten način. Hoditi od hiše do hiše in prepevati božične pesmi.
- v.tr. Proslavljati v pesmi ali kot v pesmi: koledovati zmago. Glasno in veselo prepevati.
Kaj pomeni Cartol?
1: poti še posebej na vesel način. 2: posebej peti božične pesmi: iti na prostem v skupini in prepevati božične pesmi. prehodni glagol. 1: hvaliti v pesmi ali kot v pesmi. 2: peti posebej veselo: blebetanje.
Kaj pomenijo koledniki?
1. Pesem hvale ali veselja, še posebej za božič. 2. Stari okrogli ples, ki ga pogosto spremlja petje.
