Reticent v smislu "nagnjen k molčečnosti ali nekomunikativnosti" se je v angleščini prvič pojavil v zgodnjem 19. stoletju.
Kdaj je bil dodan v slovar?
Da, gonna je beseda - in to je že od 1806 (istega leta je nastala beseda litterateur, kar je čudno, tudi prava beseda). Torej, ko boste naslednjič pomislili, da pišete »kratko sporočilo«, ko vnesete »gonna« namesto »going to«, slovnično gledano, niste napačni.
Kaj pomeni beseda zadržan?
1: nagnjeni k tihemu ali nekomunikativnemu v govoru: rezervirano. 2: zadržan v izražanju, predstavitvi ali videzu, soba ima vidik zadržanega dostojanstva - A. N. Whitehead. 3: nejevoljno.
Kakšna je razlika med tihim in zadržanim?
Razlika med pomenima teh dveh besed je stvar namere. Oseba, ki je tiha, je po naravi tiha ali brez posebnega razloga; zadržana oseba namerno nekaj zadržuje. Zato se to besedo tako pogosto zamenjuje z obotavljanjem »zadrževati«, medtem ko tihi ne.
Ali je zadržanost pogosta beseda?
Čeprav imata besedi taciturn in zadržanost veliko skupnega, molči pomeni temperamentno nenaklonjenost govoru in običajno pomeni nedružabnost.