Nekaj humorja Inglourious Basterd izvira iz neprevedenih podnapisov, kjer zvoki besed signalizirajo igro besed.
Ali so Inglorious Basterds žaljivi?
Takšen kavalirski revizionizem, skupaj z grozljivim nasiljem Basterds, je izzval ogorčenje nekaterih kritikov. Jonathan Rosenbaum je na svojem blogu film označil za globoko žaljivo in tudi globoko neumen …
Katera pisava se uporablja v Inglourious Basterds?
Naslov filma uporablja klasično pisavo Garamond, še eno serifno pisavo – ustvarjeno v Franciji v 16. stoletju in od takrat posodobljeno na različnih mestih. To je ena od rekordnih pisav, o katerih smo govorili tukaj.
Zakaj se Basterds piše z E?
Naslov Inglourious Basterds je navdihnil Enzo G. … Vendar Tarantino ni napačno črkoval naslova, da bi razlikoval svoj film od Castellarijevega, in je bil namesto tega kreativna odločitev, ki je sprva ni hotel pojasniti, preprosto rekel, da »Basterds” je bil tako napisan ker “tako praviš”.
Kaj je boljši Django ali Inglourious Basterds?
Django je bolj zrel in popoln film. Inglorious je serija zelo kul prizorov, vendar je film kot celota zelo neenakopraven. Tudi predstave so v Djangu boljše in manj karikaturalne. Končni prizor v Inglorious Basterds je Tarantino, ki se mudi v vedrih o "kar bi lahko bilo samo njegovomojstrovina".
