Nemški jezik, ki je poln čudovitih besed, ima popoln izraz za povzetek tega melanholičnega občutka: weltschmerz, kar v prevodu pomeni »svetovna utrujenost« ali »svetovna bolečina« (welt pomeni svet, schmerz pomeni bolečino). … Weltschmerz je v bistvu simptom obdobja konflikta, prehoda.
Kako v stavku uporabite Weltschmerz?
Primeri: Carson se je, ko je odraščal, znašel v stanju Weltschmerza in odkril, da je svet veliko bolj zapleten, kot si je predstavljal kot mladostnik.
Je Altschmerz prava beseda?
Altschmerz je sestavljen samostalnik, sestavljen iz besed alt=""Image" (stara) in Schmerz (bolečina). To torej pomeni "stara bolečina". Ta beseda ne obstaja v nemškem jeziku! Zelo podobna beseda, ki obstaja v nemščini, pa je Weltschmerz.
Kaj lahko storite z Weltschmerz?
Obvladovanje Weltschmerz
- Vaja pomaga. Poskušam telovaditi vsak dan – poskusite, saj je tukaj glavna beseda, saj smo pisci sedeči. …
- Fikcija pomaga. …
- Hrana pomaga. …
- Zabava pomaga. …
- Glasba mi najbolj pomaga. …
- dosmetrosdos. …
- Nekaj končnih misli.
Kaj je fernweh?
Beseda fernweh je kombinacija besed fern, kar pomeni oddaljenost, in wehe, kar pomeni bolečina, beda ali bolezen. Prevaja se v'daleč gorje' ali bolečina pri raziskovanju daljnih krajev. To je nasprotje heimweh (domotožje) in to je bolečina, ki jo mnogi od nas čutijo zdaj bolj kot kdaj koli prej.
