Ugotovljeno je, da je (1) jezik močno orodje pri oblikovanju misli o abstraktnih domenah in (2) ima materni jezik pomembno vlogo pri oblikovanju običajne misli (npr., kako je človek nagnjen k razmišljanju o času), vendar ne določa povsem njegovega razmišljanja v močnem Whorfianskem smislu.
Ali jezik oblikuje to, kar mislimo?
jezik, ki ga govorimo, vpliva na veliko različnih stvari. Lahko vpliva na naš način razmišljanja o času, prostoru in celo barvah! … Ljudje, ki govorijo različne jezike, se osredotočajo na različne stvari, odvisno od besed ali stavčne strukture, ki so jim na voljo. Vpliva na naš miselni proces in naše občutke.
Kako jezik vpliva na razmišljanje?
Jeziki ne omejujejo naše zmožnosti zaznavanja sveta ali razmišljanja o svetu, vendar osredotočajo naše zaznavanje, pozornost in misel na posebne vidike sveta. … Torej različni jeziki usmerjajo pozornost svojih govorcev na različne vidike okolja – bodisi fizične bodisi kulturne.
Ali jezik predstavlja naše misli?
Jezik ne določa popolnoma naših misli-naše misli so preveč prilagodljive za to-toda običajna uporaba jezika lahko vpliva na našo navado razmišljanja in delovanja. Na primer, zdi se, da je neka jezikovna praksa povezana celo s kulturnimi vrednotami in družbenimi institucijami. Zaimek drop je v tem primeru.
Kaj jerazmerje med jezikom in mišljenjem?
Drobci jezikovnih informacij, ki pridejo v misli ene osebe od druge, povzročijo, da se ljudi zabavajo z novo misel z globokimi učinki na njegovo poznavanje sveta, sklepanje in kasnejše vedenje. Jezik niti ne ustvarja niti izkrivlja konceptualnega življenja. Misel je na prvem mestu, medtem ko je jezik izraz.
