Zakaj buenos dias množina?

Kazalo:

Zakaj buenos dias množina?
Zakaj buenos dias množina?
Anonim

Množina expresivo (ali izrazna množina) je še en verjeten razlog, da španski govorci rečejo buenos días. Morda ste opazili, da so špansko govoreči nekoliko bolj intenzivni v svojih čustvih in načinu govora. Iz tega razloga uporabljajo "množino expresivo".

Naj rečem buen dia ali buenos dias?

"Buen dia" se uporablja samo zjutraj (kot "dobro jutro") in "Buenos Dias" se uporablja preostanek dneva kot splošno "zdravo."

Zakaj praviš buenos dias?

Zdi se, da je "buenos días" najpogosteje preveden kot "dobro jutro, " čeprav očitno lahko pomeni tudi "dober dan" (kot bi predlagal dobesedni prevod).

Kakšna je razlika med Buenos Dias in buenas tardes?

Imate prav, to je zmedeno pri učenju! "Dias" je moška beseda, toda "tardes" in "noches" sta ženski besedi. Zato morate reči: "buenos dias"; "buenas tardes" in "buenas noches".

Kako se odzovete na Buenas tardes?

Avdiovizualni prevajalec, univerza… Kaj pa, če vam povem, da tudi mi Španci ne znamo vedno odgovoriti v pozdrav? Primer: ura je 13.58 in greš hitro v trgovino, ker se bodo zaprli za kosilo! Ste vljudni in pravite "buenas tardes", ampaktrgovec odgovori: “buenos días”.

Priporočena: