"Run to the Hills" je pesem angleške heavy metal skupine Iron Maiden. Izšel je kot njihov šesti singel in prvi s tretjega studijskega albuma skupine The Number of the Beast. To je njihov prvi singel z Bruceom Dickinsonom kot vokalistom.
Kaj pomeni tek v hribe?
Filtri . (idiomatsko) Pobegniti.
Od kod izvira izraz tek za hribe?
"Run for the hills" je pogovorni izraz, ki pomeni "teči za varnost [ali se skrij] prav zdaj, ker bo katastrofa kmalu." V AE je dokaj pogosta in mislim, da izhaja iz domnevnega opozorila, izdanega po poku jezu, ki je povzročil poplavo v Johnstownu (Pennsylvania, ZDA) leta 1889: "Beži v hribe!"
Kaj pomeni stavek the hills?
Izraz 'Bodi star kot hribi' pomeni, da če je nekaj staro kot hribi, obstaja že zelo dolgo. Primer uporabe: "Težavni odnosi med starši in otroki niso nič novega: problem je star kot hribi."
Kaj gre v hribe?
Naglo bežati; hitro počistiti ali oditi. Raje se odpravi v hribe, preden pride mama domov in vidi, kaj si naredil z njenim avtom. Razbojniki so se vsi odpravili v hribe, ko so slišali, da maršal jezdi v mesto.
