Medtem ko je lovec notri, nekdo prepozna Fosterja kot Farrella in sledi boj. Foster zlahka odpravi svoje napadalce, potem pa pride Wade, da razbije stvari in Fosterja odpelje v pripor. … Tako kot je G'winn uradno postal bren'in, volkovi raztrgajo Asa in ga ubijejo.
Ali se Asa vrne?
Ko je dosegel dno, se je Asa odločil, da se vrne na goro Shay in njegovo družino. Kljub svoji na novo odkriti predanosti gorskemu življenju mu bo Asina izkušnja stran od Farrellovih otežila, da bi bil spet v celoti del klana. O življenju na gori bo ostal nekoliko sporen.
Kaj predstavljajo volkovi v tujcih?
Volkovi in Asino telo so izginili, ko je vlak končal. V tej predstavi se dogaja toliko simbolike. G'win je tri volkove videl kot simbole gore, ki bo varovala bren'in in goro. G'win je Asa videl kot grožnjo in volkovi so poskrbeli zanj namesto nje – zlasti med njeno slovesnostjo.
Zakaj so volkovi jedli Aso v tujcih?
Njegova govedina je bila z Aso ker je bil očitno on tisti, ki je Breeceu dal kroglo med oči. Za Wadea je bilo osebno. Vsi v mestu so mislili, da se boji, da bi Farrella pripeljal pred sodišče, vendar mu beg iz konflikta na gori ni naredil nobene usluge.
Kaj se zgodi s Hasilom Farrellom?
Hasil (Kyle Gallner, Nočna mora na brestuStreet) se kasneje pridruži klanu, da postavi bombe na nekatere vojne stroje, ki jih je One Planet načrtoval, da bi jih uporabil proti njim, a je bil med napadom ustreljen in hudo ranjen.
