Kratek odgovor je ne, sardinščina in latinščina si pravzaprav sploh nista medsebojno razumljiva. Sardinščina je bolj podobna vsem drugim romanskim jezikom kot latinščini in tudi z nobenim od teh ni zares razumljiva. Vendar bi bilo veliko osnovnih stavkov in besed obojestransko razumljivih, da.
Kako podobna sardinščina latinščini?
Študija jezikoslovca Maria Peia iz leta 1949 je analizirala razliko med romanskimi jeziki in latinščino in ugotovila, da je bila sardinščina najbližja v smislu fonologije, fleksije, sintakse, besedišča in intonacije pri 8 % različnih, v nasprotju z najbližjim konkurenčnim standardnim italijanskim (na podlagi toskanskega narečja) pri 12%.
Ali je sardinščina vulgarna latinščina?
Od vseh sodobnih romanskih jezikov (vključno s francoščino, italijanščino, portugalščino, romunščino in španščino) je sardinščina najbolj podoben vulgarni (neklasični) latinščini, ki je prednik vseh. …
Je italijanščina ali sardinščina bližje latinščini?
Izgovorjava: po Wikipediji je sardinščina najbližji živi jezik latinščini v fonologiji. … V celinskih romanskih jezikih so se kratki samoglasniki e, i, o in u razvili v različne zvoke, medtem ko so se v sardinščini kratki samoglasniki razvili in izgovarjali kot dolgi samoglasniki.
Ali Italijani razumejo latinščino?
Italijani na splošno ne razumejo latinščine, ne da bi jo študirali in jo dobro preučili. Tudi govorjenje romanskega jezikanam omogočajo še posebej hitro učenje latinščine. … Prednosti italijanskega jezika so predvsem leksikalne. Številne latinske besede se italijanskemu govorcu zdijo bolj ali manj znane.
