Kdo navijajo, ko vojaški fantje korakajo mimo, se prikradejo domov in molijo, da nikoli ne boste vedeli. Pekel, kamor gresta mladost in smeh."
Kdo navija, ko mimo hodijo vojaški fantje?
Nihče več ni govoril o njem. Vi samozadovoljne množice z vnetljivimi očmi, ki navijate, ko vojaški fantje korakajo mimo, prikradete se domov in molite, da nikoli ne boste vedeli. Pekel, kam gresta mladost in smeh.
Kako Siegfried Sassoon gleda na samovoljne množice?
Govornik poudari: »Vi zadovoljne množice z vnetljivimi očmi/Ki navijate, ko vojaški fantje korakajo mimo, /Pritihotapite domov in molite, da nikoli ne boste vedeli/Pekel, kamor gresta mladost in smeh. Govornik sklepa, da se množice ne zavedajo osebnih prizadevanj vojakov.
Kdo se je nasmehnil življenju v praznem veselju?
“Poznal sem preprostega vojaškega fanta Ki se je smehljal življenju v prazni radosti, Trdno spal v samotni temi, In zgodaj žvižgal s škrjancem. V zimskih jarkih, zastrašen in mračen, Z krhki in uši in pomanjkanjem ruma, si je zadel kroglo v možgane.
Kdaj je bil junak avtor Siegfried Sassoon?
Breaking the conspiration of Silence
The Hero, Siegfried Lorraine Sassoon (1886-1967), je ena od spornih vojnih pesmi, ki jih je ta britanski častnik in pesnik napisal v obdobju 1915 -1918. Ko se je Heroj leta 1917 pojavil v tisku, je bilo veliko ljudi šokirano.
